Chung Ha - Sparkling (歌詞)

Come and, talk to me baby

來吧 告訴我 baby
뭐든 콕 찝어 말을 해줘
不管甚麼都一五一十告訴我
사소한 것까지
就連微不足道的事
Tell me what to do, what to do
告訴我該怎麼做 怎麼做

Touch 딱 한번에 설레는 게 (ah-oop)
Touch 只要一次心動了 (ah-oop)
Ouch 따끔한 듯 상큼하게 (ah-oop)
Ouch 扎針似的令人清爽 (ah-oop)
어쩜 아찔한 듯 위험해
怎麼會如此眩目驚險
Tell me what to do, what to do

告訴我該怎麼做 怎麼做

조심스럽게

小心翼翼
터져버리지 않게 No
不讓它炸裂 No
거품처럼 사라지지 않게 Away
像氣泡般 不會讓它消失 Away

나를 톡 쏘게 만들어줘 Oh
讓我砰砰射中吧 Oh
Baby you’re all mine mine I, I, I

Baby 你的全部都是我的 我我我
천천히 열어봐줘 Oh
慢慢地敞開吧 Oh
Baby you’re all mine mine I, I, I
Baby 你的全部都是我的 我我我
So, you make me sparkle
所以你讓我閃耀動人
Oh, I'll be your sparkle
Oh, 我會成為你的火花
Sparkling
閃耀發光

구슬처럼 터진 Flavor

玻璃珠般 綻開的 Flavor
구름처럼 Oh my favorite
雲彩般 Oh my favorite
(Take me all the way)
(帶我一路向前行)
꿈결 같애 Oh 나를 볼 때
像做夢一樣 Oh 看我的時候
Fallin’, lovin’, Imma dive in
陷入愛裡 我潛進其中
Gosh 화끈 달아오른 듯해 (ah-oop)
Gosh 似乎火燒得滾燙不已 (ah-oop)
Crush 애가 타고 안달 나게 (ah-oop)
Crush 憂心忡忡又焦急如焚(ah-oop)
더 짜릿한 게 필요해
需要更多情感波動
Tell me what to do, what to do
告訴我該怎麼做 怎麼做

조심스럽게

小心翼翼

흔들리지 않게 No
不讓它動搖 No
커진 내 마음 넘치지 않게 Oh
我擴大的心意 不會讓它溢出 Oh

나를 톡 쏘게 만들어줘 Oh
讓我砰砰射中吧 Oh
Baby you’re all mine mine I, I, I
Baby 你的全部都是我的 我我我
천천히 열어봐줘 Oh
慢慢地敞開吧 Oh
Baby you’re all mine mine I, I, I
Baby 你的全部都是我的 我我我
So, you make me sparkle
所以你讓我閃耀動人
Oh, I'll be your sparkle
Oh, 我會成為你的火花
Sparkling
閃耀發光

Will you love me yeah, love me yeah baby
你會愛上我嗎 yeah 愛上我 yeah baby
(Could you hold me tight)
(能緊緊抱著我嗎)
You can trust me yeah, trust me yeah baby
你可以相信我 yeah 相信我 yeah baby
너의 두 눈 속에 나
你的雙眼裡 我
더 깊이 빠져들어 Now
更深深陷入 Now

나를 톡 쏘게 만들어줘 Oh
讓我砰砰射中吧 Oh
Baby you’re all mine mine I, I, I
Baby 你的全部都是我的 我我我
네 맘을 다 보여줘 Oh
展現你所有的心意 Oh
Baby you’re all mine mine I, I, I
Baby 你的全部都是我的 我我我
So, you make me sparkle
所以你讓我閃耀動人
Oh, I'll be your sparkle

Oh, 我會成為你的火花

Sparkling
閃耀發光
Sparkling

閃耀發光