SEVENTEEN - Snap Shoot (歌詞)
Yeh 지루한 일상의 속박
Yeh 煩人的日常牢籠
도망치자 우리 둘이서 So far
逃走吧 我們兩個人 So far
흔들어 우리 둘이 Dance dance
艱辛的 我們兩個人 Dance dance
손바닥을 Clap clap
手掌心 Clap clap
기분 좋은 날
心情好的日子
기억하자 사진 속에 담아
要記得把照片填滿
너 IN 뷰파인더 초점을 네게로
你 IN 構圖窗聚集在你身上
맞추는 방법이 사랑의 Tutorial
對焦的方法就是愛的教程
Ah 이렇게 하는 거구나
Ah 原來是這樣做啊
Ah 3 2 1 shoot
Snap shoot
Camera lens pointing at you
너의 움직임 따라 찰칵대는 중
隨著你的身姿 咔嚓地響
Everyday에 새로움을 이끌어 내
Everyday裡 吸引出的新鮮感
이 순간을 너의 빛으로 그려내
用你的光描繪出這一瞬間
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 把你 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
Snap shoot 把我 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
我身邊有你在 你身邊有我在
지금 이 순간을 담아
填滿現在這一瞬間
Snap shoot snap shoot (Chal kak)
Snap shoot snap shoot (Chal kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
我身邊有你在 你身邊有我在
지금 이 순간에 Shoot
現在這一瞬間 Shoot
알잖아 어차피 쉬운 일은 없지만서도
知道的嘛 反正就算沒有輕而易舉的事
난 네가 있어서 모두 다 괜찮아
我只要有你在什麼都不要緊
사랑은 내게 다른 게 아니고
對我來說愛不是別的
사진 속 우리의 웃음이 다야
照片裡我們的笑容就是一切了
너 IN 뷰파인더 초점은 Auto
你 IN 構圖窗聚集的 Auto
자연스러운 움직임 따라 널 따라가
隨著自然的姿態 隨著你
Ah 이런 기분이구나
Ah 原來是這樣心情啊
Ah 3 2 1 shoot
Snap shoot 그 웃음 담아내고파
Snap shoot 想要把那笑容放進去
너의 모습 그대로
還有你的模樣
셔터 눌러 다시 필름을 감아
按下快門 重新捲動膠捲
사진 속 그 어떤 멋을 내봐도 너의 미소
照片裡不管展示哪種帥氣 你的笑容
한 장에 내 인생을 그대로 슛
一張就能對我的人生 shoot
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 把你 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
Snap shoot 把我 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
我身邊有你在 你身邊有我在
지금 이 순간을 담아
填滿現在這一瞬間
Snap shoot snap shoot (Chal kak)
Snap shoot snap shoot (Chal kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
我身邊有你在 你身邊有我在
지금 이 순간에 Shoot
現在這一瞬間 Shoot
Come on babe 넌 내게 Babe 최고의 선물
Come on babe 你對我來說 Babe 是最棒的禮物
Love love snap shoot
Come on babe 넌 내게 Babe 최고로 소중
Come on babe 你對我來說 Babe 是最好的珍愛
Love love snap shoot
저녁 시간 배가 고플 때
傍晚肚子餓的時候
나와 함께 밥을 먹어줄
和我一起吃飯就是
All I need is you babe
완벽보다 완벽한 피사체
是比完美更完美的拍攝對象
Snap shoot 너를 (Shooooot)
Snap shoot 把你 (Shooooot)
Snap shoot 나를 (Shooooot)
Snap shoot 把我 (Shooooot)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
我身邊有你在 你身邊有我在
지금 이 순간을 담아
填滿現在這一瞬間
Snap shoot snap shoot (Chal kak)
Snap shoot snap shoot (Chal kak)
네 옆엔 내가 있고 너는 내 옆에 있는
我身邊有你在 你身邊有我在
지금 이 순간에 Shoot
現在這一瞬間 Shoot
