JOSHUA - Fortunate Change (歌詞)

너를 만난 후 모든 게

遇見你以後所有都是

새로워지는 기분이야

全新的感受啊

혹시 너도 같은 맘일까

也許你也會是同樣的心情嗎

아니려나

不是嗎

From the moment you reached out your hand

從你伸出手的那一刻起

난 이미 달라지고 있었나 봐

我似乎已經有所不同了呢

하늘의 구름이 꽃 펴도

即使天空的雲朵 花也開了

아무렇지 않았었는데

什麼事也沒有啊

혹시 감기 같은 건 아닐런지

會不會像是感冒一樣呢

Then you came and stood by me, baby

你來了站在我身邊 baby

자연스레 세상이 따뜻해져

世界自然而然變得溫暖

I’m in love, I’m in love, I’m in love

이제 알 것만 같아

現在好像我知道了

Since the moment you arrived, yeah

自從你到達的那刻 yeah

어제보다 더 선명한

比昨天更加鮮明

어제보다 더 따스한

比昨天更加溫暖

나에게 넌 유일한 fortunate change

對我來說你是唯一的 fortunate change

같은 길을 걸어가도

即使是走在相同的路

같은 것을 봐도

望著相同的風景

새로워 fortunate change

也是嶄新的 fortunate change

(어제보다 더 선명한) Woo -

(比昨天更加鮮明) Woo -

(어제보다 더 따스한)

(比昨天更加溫暖)

(나에게 넌 유일한) Fortunate change

(對我來說你是唯一的) fortunate change

(같은 길을 걸어가도)

(即使是走在相同的路)

같은 길을 걸어갈 때도

即使是走在相同道路時也

(같은 것을 바라봐도)

(望著相同的風景)

(새로워 보여 you’re my)

(也是嶄新的 you’re my)

Fortunate change

Then you came and stood by me, baby

你來了站在我身邊 baby

자연스레 마음이 포근해져

心自然而然變得溫暖

I’m in love, I’m in love, I’m in love

이제 알 것만 같아

現在好像我知道了

Since the moment you arrived, yeah

自從你到達的那刻 yeah

어제보다 더 선명한

比昨天更加鮮明

어제보다 더 따스한

比昨天更加溫暖

나에게 넌 유일한 fortunate change

對我來說你是唯一的 fortunate change

같은 길을 걸어가도

即使是走在相同的路

같은 것을 봐도

望著相同的風景

새로워 fortunate change

也是嶄新的 fortunate change