JONGHYEON - MOTTO (歌詞)


That's my Motto
那就是我的座右銘
바로 지금이 Sparkle
就是現在 Sparkle
다신 안 올 Gold age
不會再有的 Gold age
That's my Motto
那就是我的座右銘
마치 춤추는 Tempo
對上舞步的 Tempo
세상, 나의 무대
世界 我的舞台
Take my photo
拍下我的照片
남기고픈 Moment
想留下的 Moment
Don't rain on my parade
別掃我的興
That's my Motto, yeah
那就是我的座右銘 yeah
Yeah, that's my Motto, yeah
Yeah 那就是我的座右銘 yeah
태양은 나를 위해 떠오르는 별
太陽是為我而升起的星
(Yeah, That's my Motto)
(Yeah 那就是我的座右銘)
바람은 나를 위해 불러주는 Song
風是為我而唱出的歌曲
(Yeah, That's my Motto)
(Yeah 那就是我的座右銘)
매일이 내겐 Brilliant like a curtain call
每天對我而言都是完美的謝幕
언제나 Hope so
一直都希望
That's my Motto, yeah
那就是我的座右銘 yeah
Yeah, that's my Motto, oh yeah
Yeah 那就是我的座右銘 yeah

Got sunshine 해가 반짝
陽光乍現 太陽閃爍
설탕 뿌린 Sweet life
撒了糖的甜蜜生活
내 발걸음 Swing 경쾌한
我的腳步輕快的掃過
Tap dance, tap dance, tap dance like that
像是踢踏舞 踢踏舞 踢踏舞
Yellow brick road
黃色石磚路
새롭게 낯선 길로
走向嶄新陌生的道路
넘치는 자신감으로
要充滿自信地
미소 띄운 채로 Like ooh
要面帶著笑容 Like ooh
흥미진진 Mood
興致勃勃的心情
내가 손대면 다 Boom
只要我碰到全都會 Boom
그게 내가 만든 Rule yeah, yeah
那是我訂下的規則 yeah, yeah
That's my M.O.T.T.O
那就是我的 M.O.T.T.O
잔뜩 비에 젖어도
即使被雨淋溼
나는 그 끝에 뜰 무지개를
我會將那道盡頭的彩虹
찾아낸다고
尋找出來

That's my Motto
那就是我的座右銘
바로 지금이 Sparkle
就是現在 Sparkle
다신 안 올 Gold age
不會再有的 Gold age
That's my Motto
那就是我的座右銘
마치 춤추는 Tempo
對上舞步的 Tempo
세상, 나의 무대
世界 我的舞台
Take my photo
拍下我的照片
남기고픈 Moment
想留下的 Moment
Don't rain on my parade
別掃我的興
That's my Motto, yeah
那就是我的座右銘 yeah
Yeah, that's my Motto, yeah
Yeah 那就是我的座右銘 yeah
태양은 나를 위해 떠오르는 별
太陽是為我而升起的星
(Yeah, That's my Motto)
(Yeah 那就是我的座右銘)
바람은 나를 위해 불러주는 Song
風是為我而唱出的歌曲
(Yeah, That's my Motto)
(Yeah 那就是我的座右銘)
매일이 내겐 Brilliant like a curtain call
每天對我而言都是完美的謝幕
언제나 Hope so
一直都希望
That's my Motto, yeah
那就是我的座右銘 yeah
Yeah, that's my Motto, oh yeah
Yeah 那就是我的座右銘 yeah

Yippee yippee yah Yippee yippee yay
맘껏 Let it glow, let it glow
盡情閃閃發光 閃閃發光
Into the daylight
直到天際
Feel supersonic 가능성은 무한해
感受超音速 無限的可能性
안된단 말은 그냥 웃어넘긴 채
不行的話就那樣一笑置之吧
Go like a joker card, joker card
出手如同鬼牌 鬼牌般
쭉 막힘없이 Pass
直行毫無阻礙地 Pass
미루지 마, 다음은 몰라
可別延遲 下次就不好說了
한 번 뿐인 Good chance
僅此一次的好機會
아무도 막지 못해
卻什麼都沒得到
Don't need my foot on the breaks
不必讓我粉身碎骨
거침없이 계속 직진 For a better day
毫無顧慮 為了更棒的明天繼續前進
That's my M.O.T.T.O
那就是我的 M.O.T.T.O
회색 그림자처럼
像道灰色的影子
그저 남들 뒤를 따라가고 싶진 않다고
說了不想只是那樣跟著別人後面走

That's my Motto
那就是我的座右銘
바로 지금이 Sparkle
就是現在 Sparkle
다신 안 올 Gold age
不會再有的 Gold age
That's my Motto
那就是我的座右銘
마치 춤추는 Tempo
對上舞步的 Tempo
세상, 나의 무대
世界 我的舞台
Take my photo
拍下我的照片
남기고픈 Moment
想留下的 Moment
Don't rain on my parade
別掃我的興
That's my Motto, yeah
那就是我的座右銘 yeah

Yeah, that's my Motto, yeah
Yeah 那就是我的座右銘 yeah
날 위한 세계는 더 넓어지는 중
為我而生的世界正在更加廣闊
(Yeah, That's my Motto)
(Yeah 那就是我的座右銘)
내 꿈은 하늘 넘어 To the universe
我的夢正在直達天際 邁向宇宙
(Yeah, That's my Motto)
(Yeah 那就是我的座右銘)

매일이 내겐 Brilliant like a curtain call
每天對我而言都是完美的謝幕
언제나 Hope so
一直都希望
That's my Motto, yeah
那就是我的座右銘 yeah
Yeah, that's my Motto, oh yeah
Yeah 那就是我的座右銘 yeah

You know it’s no matter, matter
你知道這沒什麼大不了的
원하는 대로 Go on
隨心所欲 Go on
Tick tack, tick tack
1분 1초를 즐겨
一分一秒都要享受
Motto, Motto
뭐든 맘먹은 대로
不管下定什麼決心
That's my Motto, yeah
那就是我的座右銘 yeah
Yeah, that's my Motto, oh yeah
Yeah 那就是我的座右銘 yeah

熱門文章