JONGHYEON - I'm so dirty, How can I love you (歌詞)
아무리 애를 써도 달라지진 않는 걸
是不管再怎麼努力都不會改變的事情
빛나는 너를 불완전한 내가 사랑해도 될까
閃耀的你能與殘缺不堪的我相愛嗎
남들이 보는 너와 나의 사인
別人眼中的你和我的記號
마치 N과 S의 거리
就像是N和S的距離
우린 평행선을 달린
我們是雙赴的平行線
다른 세상과 같은 차이
像是不同世界的差異
내가 널 사랑해도 될까
我能夠與你相愛嗎
너의 맑은 눈동자는
你清澈的眼眸
내겐 너무 괴롭다
對我來說太痛苦了
Yeah, I’m dirty
沒錯 我很不堪
Can you love me?
你能夠愛我嗎?
너는 괜찮다고 말하지만
就算你說了沒關係
But I’m lonely
但我依舊孤獨
And I’m dying
也瀕臨死亡
자연스럽게 더 멀어져만 가
只會自然而然越走越遠
원래부터 정해진 거리
從開始就定好的距離
How can I love you
我怎麼能愛你呢
Girl, you better run
女孩 你最好跑走
이젠 날 버려두고 가 어서
現在拋下我趕緊走吧
How can I love with you
我怎麼能與你相愛嗎?
멀리 더 도망가
要跑得遠遠的
(아냐 이대로 멀어지지마)
(不 就這樣不要走遠)
Why do I keep getting smaller
為什麼我愈來愈渺小
when I’m with you
當和你在一起
(너의 곁에서 웃고 싶지만)
(雖然想在你的身旁一起歡笑)
태어날 때부터 정해진 너와 내 차이는
早從出生以來 我和你的差距就定好了
태양과 달의 거리
是太陽和月亮的距離
나는 끝도 없는 터널 속의
我在沒有盡頭的隧道裡
어둠과 같은 아이
是與黑暗共存的孩子
이런 날 사랑할 수 있니?
你能愛這樣的我嗎?
아름다운 네가 참
你美麗的模樣是真的
나는 너무 두렵다
而我實在太膽小了
Yeah, I’m dirty
沒錯 我很不堪
Can you love me?
你能夠愛我嗎?
너는 괜찮다고 말하지만
就算你說了沒關係
But I’m lonely
但我依舊孤獨
And I’m dying
也瀕臨死亡
자연스럽게 더 멀어져만 가
只會自然而然越走越遠
원래부터 정해진 거리
從開始就定好的距離
How can I love you
我怎麼能愛你呢
Girl, you better run
女孩 你最好跑走
이젠 날 버려두고 가 어서
現在拋下我趕緊走吧
사랑하면 할수록 더
愈是相愛 就陷愈深
불안한 마음 속에
不安的心裡
더 깊게 빠져가
深深地陷了進去
아무리 애를 써도 달라지진 않는 걸
不管再怎麼努力都不會改變的
빛나는 너를 불완전한 내가 사랑해도 될까
閃耀的你能與殘缺不堪的我相愛嗎
남들이 보는 너와 나의 사인
別人眼中的你和我的記號
마치 N과 S의 거리
就像是N和S的距離
우린 평행선을 달린
我們是雙赴的平行線
다른 세상과 같은 차이
像是不同世界的差異
정말 널 사랑해도 될까
真的能夠與你相愛嗎
Yeah, I’m dirty
沒錯 我很不堪
Can you love me?
你能夠愛我嗎?
너는 괜찮다고 말하지만
就算你說了沒關係
But I’m lonely
但我依舊孤獨
And I’m dying
也瀕臨死亡
자연스럽게 더 멀어져만 가
只會自然而然越走越遠
원래부터 정해진 거리
從開始就定好的距離
How can I love you
我怎麼能愛你呢
Girl, you better run
女孩 你最好跑走
이젠 날 버려두고 가 어서
現在拋下我趕緊走吧
