NU'EST W - L.I.E (歌詞)
밀려오는 소음 사이로 걸어 걸어
在紛紛襲來的噪音中地走著 走著
그 중에 네가 있을까 하고 걸어 걸어
想著你有沒有也在其中地走著 走著
공허한 마음 한구석
空洞的心靈深處
따뜻한 온도와 어떤 흔적과
暖心的溫度與和某道痕跡
내 걸음과 따라 솟아
隨著我的步伐升起
난 먼지와 같은 추억 다
我是如同粉塵的回憶
네가 없는 나는 초라해진 나를
沒有你的我 變得淒涼的我
You don't know
You don't know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
Oh Baby 也有好好吃飯
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
也不再想你了 是啊 Oh 我就是如此
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
即使不是你 不管是對誰 Oh Babe
더 사랑할 수 있단 말 말 말
也能更加相愛的話 話 話
내 혼잣말 LIE LIE LIE
我自言自語地 LIE LIE LIE
모두 거짓말 Oh Oh
全都是謊話 Oh Oh
문득 이럴 때 Oh Oh
忽然這時候 Oh Oh
네가 없구나
原來你不在了
차라리 내 맘을 꺼내지 말걸
乾脆就別把我的心掏出來
너무 내 맘 같아 좀 성가신 건
與我的心太過相似 有點煩人
이게 외로운 맘인지
這不就是顆孤獨的心嗎
너를 잃어 슬픈 건지
會因為失去你而難過嗎
내 맘이 못된 건지
我的心是不是糟糕呢
눈을 감아 다 보이지가 않아 난
閉上眼 全都看不見的我
슬픔은 검은색 알아 전부다
明白了所有的悲傷都是黑色
느낄 수가 없단 걸 전부 깨진 걸
感受不到的是 所有破碎的是
네가 없는 나는 초라해진 나를
沒有你的我 變得淒涼的我
You don't know
You don't know about me
Oh Baby 밥도 잘 먹고
Oh Baby 也有好好吃飯
보고싶지 않고 그래 Oh 나는 이대로
也不再想你了 是啊 Oh 我就是如此
너 아니라도 다른 누구라도 Oh Babe
即使不是你 不管是對誰 Oh Babe
더 사랑할 수 있단 말 말 말
也能更加相愛的話 話 話
내 혼잣말 LIE LIE LIE
我自言自語地 LIE LIE LIE
모두 거짓말 Oh Oh
全都是謊話 Oh Oh
문득 이럴 때 Oh Oh
忽然這時候 Oh Oh
네가 없구나
原來你不在了
하루하루가 내 머릿속에
一天天過去我的腦中
네 온기와 느낌이 짙어지면
隨著你的熱氣與感受愈加濃烈
더 그리워 Babe 날 무너뜨려
愈是想念 Babe 把我推倒
너의 숨이 될게
成為你的呼吸
이렇게 너 그리워서
就這樣思念著你
걸을 힘도 없고 그래 Oh 나는 이대로
連走路的力氣都沒有 Oh 我就這樣
널 그리워해 아무 이유 없어 그래
好想念你 沒有任何理由 是啊
Oh 널 그리워한 I I I
Oh 想念你的 I I I
내 혼잣말 Love you Woo
我自言自語地 Love you Woo
보고싶은 너 Oh Oh
想要見到你 Oh Oh
문득 이럴 때 Oh Oh
忽然這時候 Oh Oh
너는 없구나
原來你不在了
