Minhyun - Smile (歌詞)

2023.02.27。作曲：이아일, John OFA Rhee, BYMORE。作詞：BYMORE, John OFA Rhee, 이아일 

Tonight 삐딱선을 따라가

Tonight 沿著彎曲的線

멋대로 그려 My lines

隨意地畫出 My lines

Just drive 목적지 없이 도로 위로

Just drive 沒有目的地的隨著路徑

훌쩍 떠나 도착해 My paradise

一下子離開並抵達 My paradise

매일 듣던 세상 얘기엔 귀를 닫고서

每天對世上所聽到的故事摀住耳朵

답답했던 질문의 끝을 찾아가

鬱悶地尋找問題的盡頭

Smile for me, why so low?

손 흔들며 반겨

揮著手歡迎

낯선 걸음이 이끄는 대로

隨著陌生的腳步引領

정해진 건 하나도 없어

連一個決意也沒有定下

Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

발자국 가득 남겨

留下滿滿的腳印

Oh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

So 어때? Trip away

So 如何?  Trip away

무거운 짐은 던져

拋開沉重的包袱

오늘 기분은 내 지도가 돼

今天的心情成為我的地圖

느긋하게 하품도 해볼게

我會悠哉地打著哈欠

평소답지 않게 어떤 계획도 없어

不像平常那樣 什麼計劃都沒有

어쩌면 가장 완벽한 Plan

或許也會是最完美的 Plan

I don't care 멈추지 마 이대로

I don't care 不要就這樣停止

매일 듣던 세상 얘기엔 귀를 닫고서

每天對世上所聽到的故事摀住耳朵

답답했던 질문의 끝을 찾아가

鬱悶地尋找問題的盡頭

Smile for me, why so low?

손 흔들며 반겨

揮著手歡迎

낯선 걸음이 이끄는 대로

隨著陌生的腳步引領

정해진 건 하나도 없어

連一個決意也沒有定下

Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

발자국 가득 남겨

留下滿滿的腳印

Oh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

So 어때? Trip away

So 如何? Trip away

매일 꿈꾼 순간

每天做夢的瞬間

여전히 난

依舊是我

정답은 몰라

不知道正解

아무렴 어때

那樣又怎麼樣

수없이 펼쳐진 이 불빛을 봐

看著這些無數遍展開來的燈光

내가 원하면 어떤 곳이든

只要我願意 不論什麼地方

So now

Smile for me, why so low?

서두를 거 없어

不用著急

시선 따윈 벗어 던지고서

拋開視線之類的

나만이 아는 이곳에서

只有我知道的這個地方

Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

발자국 가득 남겨

留下滿滿的腳印

Oh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

So 어때? Life's a play

So 如何? Life's a play