VERNON - Black Eye (歌詞)
Running round the whole city for someone
為了某個人跑遍整座城市
To look me in my eyes and tell me pretty lies
在我的眼眸中看著我 告訴我美好的謊言
Teardrops keep blurring up my sight
淚水一直模糊我的視線
And right now i’m driving in my car
此刻我正駕著我的車
Going so fast baby so fast baby
急速前進 baby 急速前進 baby
Oh oh oh oh oh
喔 哦 哦 哦 哦
Don’t leave me in the dark
別把我留在黑暗中
U said u won’t be far
你說你不會離太遠
Oh oh oh oh oh oh
喔 哦 哦 哦 哦
I can’t stand the quiet
我受不了這股寧靜
Is anyone out there
有誰在外面嗎
Is anyone out there
有誰在外面嗎
I’m on my worst behavior
拿出我最差勁的表現
Don’t stop me now
現在別阻止我
I f**king hate this world
我 f**king 地怨恨這個世界
So show me a way out
所以放我一條路吧
Wake me up from this nightmare, please
把我從這場噩夢中搖醒吧 拜託
I can’t stand this reality
我受不了這個現實
I’m on my worst behavior
拿出我最差勁的表現
How u like me now?
你現在喜歡我嗎？
Put a muzzle on me
讓槍口對我
I’ll spit in your mouth
我會吐在你嘴裡
Wake me up from this nightmare, please
把我從這場噩夢中搖醒吧 拜託
I’m scarred and bruised with a black eyed face
我被傷得體無完膚 瘀青帶著黑眼圈的臉
Woke up on the highway
在高速公路上醒來
I didn’t go home last night
昨晚我沒有回家
What u know bout me
你了解我些什麼
I ain’t got nothing
我什麼也沒有
So why u keep coming to me
所以你為什麼要一直靠近我
With ur innocent eyes, u smile so bright
帶著你純真的眼 你燦爛的笑容
Stop wasting your sunshine on me
別浪費你的陽光在我身上
cause i can’t tell if it’s real or a lie
因為我無法分辨它是真實還是謊言
Solitude
獨自一人
I got a couple friends
我有幾個朋友
Just me myself and i
就是我自己和我
We play with fireworks all night
我們一起玩了整晚的煙火
I’m ok
我很好
I’ll just let it burn everything around me
我會放任它燒毀我周遭的一切
Cause you can’t save me from my sadness
因為你是無法在我的悲傷中拯救我
No don’t save me
不 別救我
I’m on my worst behavior
拿出我最差勁的表現
Don’t stop me now
現在別阻止我
I f**king hate this world
我 f**king 地怨恨這個世界
So show me a way out
所以放我一條路吧
Wake me up from this nightmare, please
把我從這場噩夢中搖醒吧 拜託
I can’t stand this reality
我受不了這個現實
I’m on my worst behavior
拿出我最差勁的表現
How u like me now?
你現在喜歡我嗎？
Put a muzzle on me
讓槍口對我
I’ll spit in your mouth
我會吐在你嘴裡
Wake me up from this nightmare, please
把我從這場噩夢中搖醒吧 拜託
I’m scarred and bruised with a black eyed face
我被傷得體無完膚 瘀青帶著黑眼圈的臉
Turn on the radio all the way up
收音機開大聲一點
‘Til your eardrums explode
直到耳膜爆炸為止
Let’s dance all night long
我們一起徹夜地跳舞
But if you come too close
但是如果你太靠近的話
I might just burn you whole
說不定我就會把你燒個精光
Turn my back and shut the door
我轉過身關上了門
Knock knock
敲敲門
Is there anybody out there
有誰在外面嗎
