NU'EST - NA.NA.NA.淚 (歌詞)

NA.NA.NA.NA.NA

涙の雨が降る

淚如雨般地下了起來

君を 君を 想う

好想 好想 你

NA.NA.NA.NA.NA

流れる季節(とき)の中

在流逝的季節裡

君が 幸せであるように

你要那樣幸福下去

「流れ星を　見つけたよ」と

說著「我看見流星了」

あの日 電話の声 嬉しそう

那天你在電話裡聲音似乎很開心

お互いの空を 見上げて

彼此都仰望向天空

Everyday feel the same 感じて

Everyday feel the same 的感受

はしゃいだよね

你很興奮呢

本当は乗り越えられた距離

其實要克服跨越的距離

怖がってたんだ 子供過ぎてさ

我很害怕 年紀還太小

守れなかった 過去にGoodbye

守護不了 向過去 Goodbye

あの頃の笑顔のままで

你那時候的笑容模樣

今も笑ってるかな？

如今你是否也在笑呢

NA.NA.NA.NA.NA

涙の雨が降る

淚如雨般地下了起來

君は 君は いない

你 你 不在了

NA.NA.NA.NA.NA 

何度だって思い出す

己經想起好幾次了

君だ 君だよ 君だけさ

是你 就是你 只有你

高いビルに遮られて

被高樓遮住了視線

背伸びしてみても見えなかった

就算試著踮腳伸長身體依然看不見

影に隠れた寂しさを

影子裡隱藏起來的寂寞

Playback 馬鹿な僕だった

Playback 我實在是太笨了

幼かったよ

也曾青澀過

今なら動じないで 受け止める

如果是現在 我會不被動搖地接受的

守れる強い男になるさ

成為能堅強守護住的男人

次に誰かを好きになったら

要是再次喜歡上某個人

叶えてあげたい

我會讓願望成真

I'm like a shooting star

君が教えてくれた愛

是你教會我何謂愛

だから僕がいる今

所以現在我才會在這裡

NA.NA.NA.NA.NA 

涙の雨が降る

淚如雨般地下了起來

君を 君を 想う

你 你 我好想念啊

NA.NA.NA.NA.NA

流れる季節(とき)の中

在流逝的季節裡

君が 幸せであるように

你要那樣幸福下去

二人で見た夢の様な日々 ありがとう

謝謝你讓我知道 倆人夢幻般的日子

すぐ壊れそうになってた僕が今

但如今的我似乎馬上就要崩潰了

誰かをこんなに想うなんて

像這樣如此的思念著某個人

君に会うまで愛なんて

遇見你之前 我不曾愛過

I don't know why

見上げて乾いてく涙

抬頭後乾涸的淚水

NA.NA.NA.NA.NA

涙の雨が降る

淚如雨般地下了起來

君は 君は いない

你 你 不在了

NA.NA.NA.NA.NA

何度だって思い出す

己經想起好幾次了

君だ 君だよ 君だけさ

是你 就是你 只有你

NA.NA.NA.NA.NA

涙の雨が降る

淚如雨般地下了起來

君を 君を 想う(ありがとう)

你 你 我好想念啊 (謝謝你)

NA.NA.NA.NA.NA

流れる季節(とき)の中

在流逝的季節裡

君も幸せに  I say good bye

你也幸福吧  I say good bye