NU'EST - I'm Bad (歌詞)
Yo Baby I was wrong
Is give me a one more chance
아 내가 정말 미쳤었나 봐
啊 我好像真的要瘋了
그렇게 너를 보내고
就這樣送走你
집으로 오는 발걸음마다
回到家走的每一步
그 동안 함께 보냈던 시간들
那段時間一起度過的時光
자꾸 내 다릴 붙잡고
總是拖住我的腿
못 걷게 하는걸
讓我走不了的女孩
나 괜히 뒤돌아 서
我無緣無故地轉身
너도 없는데
你也不在了啊
미안하다고 할까 나 지금 당장
要說對不起嗎 我現在立刻
네게로 달려가 사랑한다 할까
奔向你的身邊 要說我愛你嗎
수많은 고민 속에 난 그저
無數地苦惱之中 我只是
멍하니 하늘만 보고 있어
傻楞楞地望向天空
이러면 네가 날 미쳤다 말할까
要是這樣 你會對我說瘋了嗎
차라리 내일 아침에 전화할까
乾脆要不要明天早上打電話呢
울고 있을 니 모습이 난 자꾸만
你哭著的樣子 我總是
떠올라 미칠 것만 같아
想起來 像是要瘋了一樣
내가 나쁜 놈이야 참 미안해
我就是個壞蛋 真的很抱歉
내게 너 같은 여잔 과분한데
對我來說像你這樣的女人太過分了
I'm bad I'm bad I'm bad
My baby I'm bad I'm bad I'm bad
이제는 더 이상
現在不會再犯了
너에게 상처 주지 않아
不會再給你傷害
제발 내 곁에서 떠나지 말아
拜託 求你不要離開我
My babe My babe My babe
l love you my babe my babe my baby
내가 꺼낸 말이
我說出口的話
지금 날 힘들게 하지
現在讓我疲憊不堪
생각해 보면 늘 이기적인 방식
想想看 明明總是自私的方式
널 보며 걷던 거릴
望著你走過的街道
너가 없이 걷다 보니
沒有你 一直走下去
겁이 나기 시작했어 애 같은
開始害怕了起來 像孩子一樣
고집 부리면서 어리광
固執己見的撒嬌鬼
부리던 게 그리워
想念鬧脾氣的時候
혼자가 되고 나서
開始獨自一人之後
이제서야 느낀 것
現在才感覺到
잘못했어 한 번도 말한 적 없지만
我錯了 雖然一次也沒有說過
내 곁에 있어 줘 날 떠나지 마
請留在我身邊 不要離開我
미안하다고 할까 나 지금 당장
要說對不起嗎 我現在立刻
네게로 달려가 사랑한다 할까
奔向你的身邊 要說我愛你嗎
수많은 고민 속에 난 그저
無數地苦惱之中 我只是
멍하니 하늘만 보고 있어
傻楞楞地望向天空
이러면 네가 날 미쳤다 말할까
要是這樣 你會對我說瘋了嗎
차라리 내일 아침에 전화할까
乾脆要不要明天早上打電話呢
울고 있을 니 모습이 난 자꾸만
你哭著的樣子 我總是
떠올라 미칠 것만 같아
想起來 像是要瘋了一樣
내가 나쁜 놈이야 참 미안해
我就是個壞蛋 真的很抱歉
내게 너 같은 여잔 과분한데
對我來說像你這樣的女人太過分了
I'm bad I'm bad I'm bad
My baby I'm bad I'm bad I'm bad
이제는 더 이상
現在不會再犯了
너에게 상처 주지 않아
不會再給你傷害
제발 내 곁에서 떠나지 말아
拜託 求你不要離開我
My babe My babe My babe
l love you my babe my babe my baby
다시 너를 울리지 않을게
我不會再讓你哭了
난 너를 위해 모든 걸 다 해 줄게
我會為了你做到一切
니가 힘들었던 만큼
就像當時辛苦的你一樣
나 땜에 아파했던 만큼
因爲我而痛苦過一樣
내가 더 잘 할게 소중한 널 위해
我會做得更好 為了珍貴的你
내가 나쁜 놈이야 참 미안해
我就是個壞蛋 真的很抱歉
내게 너 같은 여잔 과분한데
對我來說像你這樣的女人太過分了
I'm bad I'm bad I'm bad
My baby I'm bad I'm bad I'm bad
이제는 더 이상
現在不會再犯了
너에게 상처 주지 않아
不會再給你傷害
제발 내 곁에서 떠나지 말아
拜託 求你不要離開我
My babe My babe My babe
l love you my babe my babe my baby
