j-hope - Hope World (歌詞)

BTS · j-hope - Hope World

Yeah, yeah, yeah

My name is my life (life)
희망적 vibe

充滿希望的 vibe
부정보다는 긍정 type

比起否定更多肯定的 type

이름값 해 but ain't no price

名副其實 but ain't no price
Whoo

not 순정파

not 純情派
거침없는 나이

無憂無慮的歲數
즐겨 해 욕과 속된 말 

愛說著辱罵和低俗的話 

but 내 음악에선 나를

but 在我的音樂裡我是說

나를 말하자면

要我說的話 

매일같이 D-day

每天都是 D-day
주어진 환경에 감사하는 일생

在所擁有的環境過著感激的人生
삶에 대한 기대가 만든 인생

對生命充滿著期待所造就的人生
나 자신을 믿고 일을 하는 20대 

讓我相信自己而做工作的20代 

Respect
My father, mother 그 피를 닮어

My father, mother 那如血脈所
건네 받은 바통

傳承下的接力棒
이 모토에 맞게 뛰어 이게 나만의 희열 내 세상에 cheers

跟著這座右銘跳躍 這是屬於我的喜悅 在我的世界裡 cheers

Say, hello to my hope world
내 세상인 걸

這是我的世界
나만의 이야기

只屬於我的故事
달려 해저 2만리

奔跑在海底兩萬里
OK, shout out to my hope world
그 누가 됐던 돌자 세상 한 바퀴

不管是誰都可以 轉吧 把世界轉一圈

소설 같은 나만의 feel (feel)

如小說般 只屬於我的 feel (feel)

Yup 빠져보는 것

Yup 試著陷進去的

Yup 파헤쳐 보는 것

Yup 試著去探索的
Yup 부딪혀보는 것 yup, yup, yup

Yup 試著去碰撞的 yup, yup, yup

This is style, this is mine
비슷비슷 한 애들 일심동체 time

與相似的孩子們 一心同體 time
함께 해보자 여긴 잠수함

一起來試試吧 在這潛水艇
모두 아로낙스 난 네모함장 

大家都是阿羅納克斯 我是尼莫艦長

follow

자 알차게 당차게

來 神采奕奕 勇往直前
마치 낙관 주의자답게

就像樂觀主義者一樣
그저 즐겁게 다 함께 수면 위 백조가 돼보는 거야

只是開心地在一起 試著成為在水面上的天鵝
Day day 세상에 자신을 대입해

Day day 把自己代入這個世界
믿음을 가져 종교처럼 amen

要相信我 就像宗教一樣 amen
의미를 주고 싶은 게 내 마음이 되었기에

想要賦予意義 因為飽含了我的全心全意
받기만 하면 돼 feel like payday

只要接受就行了 feel like payday

Say hello to my hope world
내 세상인 걸

這是我的世界

나만의 이야기

只屬於我的故事

달려 해저 2만리

奔跑在海底兩萬里

OK, shout out to my hope world
그 누가 됐던

不管是誰都可以  

돌자 세상 한 바퀴

轉吧 把世界轉一圈

소설 같은 나만의 feel (feel)

如小說般 只屬於我的 feel (feel)

Hello to my hope world
나만의 이야기

只屬於我的故事
Shout out to my hope world
소설 같은 나만의 feel

如小說般 只屬於我的 feel

그저 나를 믿고 뛰어보는 거야 alright

就這樣相信我 試著奔跑看看吧 alright

이 세상은 깊고 우린 가보는 거야 up all night

這世界深不可測 我們就試著去探索 up all night

Say hello to my hope world
내 세상인 걸

這是我的世界

나만의 이야기

只屬於我的故事

달려 해저 2만리

奔跑在海底兩萬里

OK, shout out to my hope world
그 누가 됐던

不管是誰都可以 

돌자 세상 한 바퀴

轉吧 把世界轉一圈
소설 같은 나만의 feel (feel)

如小說般 只屬於我的 feel (feel)