NU'EST - 너네 누나 소개시켜줘 (歌詞)
친구야 저기 아르바이트생 너네 누나야?
嗨朋友 那邊的工讀生是你姐姐嗎？
혹시 남자친구 있어? 없어?
有沒有男朋友？ 沒有？
그럼 내가 좋아해도 될까?
那麼 我可以喜歡她嗎？
친구 따라서 카페로 갔어
跟著朋友去了咖啡廳
상냥하게 웃어주는 모습
她露出親切笑容的模樣
앞치마를 예쁘게 두르고
腰間也漂亮地繫著圍裙
내 이름을 불러줄 때 난 멈춰
當她呼喚我的名字時 我動不了
어리지 않아 (알건 다 아는걸)
不是小孩了 (該知道都知道了)
눈부시게 예뻐 (내겐)
美得眼花繚亂 (令我)
좀만 있으면 알게 될 거야 나의 모습을
再等一下你就會知道了 我的面貌
너네 누나 소개시켜줄래
能把你的姐姐介紹給我嗎
햇살보다 밝은 웃음 순수함에 빠졌어
比陽光更加燦爛的笑容 純真令我著迷
누나 소개시켜줄래 아직은 어설퍼도
能把姐姐介紹給我嗎 雖然我笨手笨腳
정말 지켜줄 수 있어
但我真的能夠守護她
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
uh 누나 누가 누날 건들이면
uh 姐姐 如果誰敢碰姐姐的話
그게 건담이어도 용서를 못해
就算是流氓我也不會原諒的
학교 성적표 숨길 순 있어도
即使學校成績單能夠藏
누나를 향한 마음은 숨기지 못해
卻藏不住對姐姐的心意
흑심이 없다면 남자가 아냐
說沒有邪念的話 就不是男人
솔직히 말할게 손만 잡고 걷자
我會誠實說出來 和我手牽手走吧
어차피 넘어올 거라면 넘어와
反正遲早都會越過的話 就越過吧
선은 있지만 법칙은 없잖아
雖然有條線 但也沒有約束
어리지 않아 (알건 다 아는걸)
不是小孩了 (該知道都知道了)
눈부시게 예뻐 (내겐)
美得眼花繚亂 (令我)
좀만 있으면 알게 될 거야 나의 모습을
再等一下你就會知道了 我的面貌
너네 누나 소개시켜줄래
能把你的姐姐介紹給我嗎
햇살보다 밝은 웃음 순수함에 빠졌어
比陽光更加燦爛的笑容 純真令我著迷
누나 소개시켜줄래 아직은 어설퍼도
能把姐姐介紹給我嗎 雖然我笨手笨腳
정말 지켜줄 수 있어
但我真的能夠守護她
우리 누나 너무 예쁜 걸 난 잘 알고 있어
我們姐姐實在太漂亮 我非常清楚
이미 번호 달란 사람만 세 트럭은 될걸
已經要號碼的人應該就有三卡車吧
하지만 난 달라 넌 몰라
可是我不一樣 你不懂
내 불타오른 심장을
我熊熊燃燒的心臟
한 번이라도 좋으니까 같이 밥 먹게 해줘
哪怕一次也好 一起吃頓飯吧
너네 누나 소개시켜줄래
能把你的姐姐介紹給我嗎
햇살보다 밝은 웃음 순수함에 빠졌어
比陽光更加燦爛的笑容 純真令我著迷
누나 소개시켜줄래 아직은 어설퍼도
能把姐姐介紹給我嗎 雖然我笨手笨腳
정말 지켜줄 수 있어
但我真的能夠守護她
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
Wanna 누나 I, I wanna 너네 누나
Wanna 姐姐 I, I wanna 你的姐姐
