NU'EST - 반딧별 (歌詞)
하나도 예쁜데 다 모아 펼치면
一個也漂亮啊 不漏的全佈置上
Um 눈을 뜰 수 없을 만큼
Um 直到無法張開眼睛
빛나는 건 소중한 마음 하나 둘
閃亮的事 珍貴的心 一個 兩個
여기 까만 하늘 밤
這裡是漆黑夜空
서로를 보며 꿈꾸자
看著彼此做夢吧
그림같이 날아 Singing Nana
如畫一般飛翔 Singing Nana
꿈만 같은 시간 Singing Nana
夢境般的時光 Singing Nana
영원히 잊지 못하게
永遠也無法忘記
Every time Oh eh oh oh oh
You and I Oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
將手都舉到頭頂上
구름보다 더 높게 뻗어
伸得比雲還要高
하늘 위로 떨어지는
落在天空之上
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
翱翔在夜空之上
We are shooting stars
우린 Starry all night
我們 Starry all night
끝이 없는 별 길
無盡的星星道路
우리만의 의미
僅有我們的意義
따듯한 온기가 되고
成為溫熱的暖氣
세상 모든 빛을 머금은
沉浸在世上所有的光芒中
노래와 시간은 Forever
歌曲和時間是 Forever
Oh We are shooting stars
여섯 개 아름다운 빛 Yeh
六道美麗綻放的光芒 Yeh
하나 돼 우릴 비춰 Yeh
合而為一照耀著我們 Yeh
한 줄씩 채워가는 시에
一行填滿的詩句裡
하늘 위에 더욱 커지게 (커지게)
在天空上變得更加擴大 (擴大)
몇 번을 말해도 몇 년을 함께 또
說了好幾次也是 在一起好幾年也是
시간이 지나도 같이 걸어가 지금처럼
時間流逝也會一起走下去 像現在一樣
여기 까만 하늘 밤
這裡是漆黑夜空
서로를 보며 꿈꾸자
看著彼此做夢吧
그림같이 날아 Singing Nana
如畫一般飛翔 Singing Nana
꿈만 같은 시간 Singing Nana
夢境般的時光 Singing Nana
영원히 잊지 못하게
永遠也無法忘記
Every time Oh eh oh oh oh
You and I Oh eh oh oh oh
머리 위로 다 손을 올려
將手都舉到頭頂上
구름보다 더 높게 뻗어
伸得比雲還要高
하늘 위로 떨어지는
落在天空之上
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
翱翔在夜空之上
We are shooting stars
우린 Starry all night
我們 Starry all night
끝이 없는 별 길
無盡的星星道路
우리만의 의미
僅有我們的意義
따듯한 온기가 되고
成為溫熱的暖氣
세상 모든 빛을 머금은
沉浸在世上所有的光芒中
노래와 시간은 Forever
歌曲和時間是 Forever
Oh We are shooting stars
(Oh oh oh oh) 깜깜해지면
(Oh Oh Oh Oh) 變得漆黑時
(Oh Oh Oh Oh) 더 밝아지는
(Oh Oh Oh Oh) 會更加閃耀
(Oh Oh Oh Oh) 우리의 하얀 밤
(Oh Oh Oh Oh) 我們的潔白的夜晚
We are shooting stars
We are shooting stars
밤하늘 위를 날아
翱翔在夜空之上
We are shooting stars
Singing with my love
끝이 없는 별 길
無盡的星星道路
우리만의 의미
僅有我們的意義
따듯한 온기가 되고
成為溫熱的暖氣
세상 모든 빛을 머금은
沉浸在世上所有的光芒中
노래와 시간은 Forever
歌曲和時間是 Forever
Oh We are shooting stars
