NU'EST - 조금만(A little bit more...) (Feat. 윤한) (歌詞)

어제도 꿈속에 나와

昨天又出現在夢裡了

그토록 슬프게 날 울려버렸죠

那樣的悲傷 讓我難過哭泣

눈을 떠 보니

睜開眼看時

베개 한곳엔 바래져버린

枕頭上某個位置已經褪色

눈물의 자국만 남아있네요

總是只留下淚水的痕跡呢

그대는 잘 지내나요

你過得還好嗎

혹시나 어딘가 아프진 않나요

或許在哪個地方吃著苦不是嗎

그대 걱정에 하루도 편히 잠들 수 없죠

對你的擔心 一天也無法安心入睡

이런 내 마음을 그댄 알고 있나요

我這樣的心情 你明白嗎

조금만 기다려요

請再等一下

그대의 곁에 내가 돌아갈때까지

直到我回到你的身邊為止

그리워 너무나 힘들어지면

若是思念讓你百般折磨

나 몰래 내게 찾아와

你就偷偷地來找我

잠시만 내 어깨에 기대요

暫時依靠在我的肩上吧

그대가 떠나간 날도

你離開我的那天也是

그대의 생일도 잊을 수 없네요

你的生日到現在還是忘不了

지울 수 없는 날이 올 때면 가슴 한 곳에

無法抹去的日子來臨時 心中的一處

숨겨둔 그대의 모습 떠오르네요

你被隱藏的模樣 依然還記得

조금만 기다려요

請再等一下

그대의 곁에 내가 돌아갈때까지

直到我回到你的身邊為止

그리워 너무나 힘들어지면

若是思念讓你痛不欲生

나 몰래 내게 찾아와

你就偷偷地來找我

잠시만 내 어깨에 기대요

暫時依靠在我的肩上吧

단 한번만 그댈 볼 수 있다면

如果能夠再與你見一次面

눈물이 멈출텐데 I don’t cry

眼淚就會停止 I don’t cry

사랑해 오직 그대

我愛你 只愛著你

언젠간 그댈 다시 만날 수 있겠죠

總有一天會能再次見到你吧

사랑해 영원히 간직할게요

我愛你 會永遠珍惜你

그대 나 그리워져도 조금만 나를 기다려요

即使你想念著我 也請再等我一下

지키지 못해서 미안해요

守護不了你 我很抱歉