NU'EST - Different (歌詞)
마음의 점이 선이 되어 가고
心中的點成為了線
선을 넘어설 땐 우린 Butterfly
當越過線時 我們的 Butterfly
날아가자 우리 I like that
飛了出去 我們 I like that
눈 뗄 수 없는 너는 빛이 나
無法將視線移開的你閃閃發光
저 하늘 위까지
直到那片天空為止
다른 맘 닿지 않는 곳까지
直到另一個無法地到達的地方
I wanna higher res
我要更高的解析度
네 눈이 나를 볼 때
當你的眼看見我時
선명한 모습이 잘 보이게
可以很清楚看見的模樣
가까이 더 가까이로 와
靠近點 再更靠過來吧
혹시나 거리감을 느낀다면 Baby
如果覺得距離太遙遠的話 Baby
걱정하지는 마
不用擔心
날 Diffusing baby
我是 Diffusing baby
I'm not different different
Different different Different
I'm not different different
Different different Different
선악과를 맛본 순간
嚐到善惡果實的瞬間
넌 내게 유일함
你是我的唯一
네가 꿈꿨던 세상과
與你夢想的世界
조금도 다르지 않아
一點區別也沒有
Different Different Different
땡 다시 한 번 앞에 뒤로 잘 보라고 Yeh
噔 再來一次 前面後面好好看仔細
Uh 내가 네게 한 말
Uh 我對你的說的話
틀린 말이 있나 보라고
看看有沒有錯句
우리 거리감이 좁혀 들게
縮小我們距離感
사람들도 다 보이게
所有人都看到了
굳이 나눌 필요 없지
不需要刻意分享
모니터와 진짜 우리 사이
顯示器與真實的我們之間
I wanna higher res
我要更高的解析度
네 눈이 나를 볼 때
當你的眼看見我時
선명한 모습이 잘 보이게
可以很清楚看見的模樣
가까이 더 가까이로 와
靠近點 再更靠過來吧
혹시나 거리감을 느낀다면 Baby
如果覺得距離太遙遠的話 Baby
걱정하지는 마
不用擔心
날 Diffusing baby
我是 Diffusing baby
I'm not different different
Different different Different
I'm not different different
Different different Different
선악과를 맛본 순간
嚐到善惡果實的瞬間
넌 내게 유일함
你是我的唯一
네가 꿈꿨던 세상과
與你夢想的世界
조금도 다르지 않아
一點區別也沒有
Different Different Different
너의 안에 여러 색 물감 풀어서
解開了你內心的幾種色彩
바꿀 수 없는 비밀의 색깔을 만들어줘
製造出了無可替代的秘密顏料
너에게로 나를 던져 날 수가 있는 건
把我投向你 我就能夠飛翔
Cause you are my destiny my destiny
I'm not different different
Different different Different
I'm not different different
Different different Different
선악과를 맛본 순간
嚐到善惡果實的瞬間
넌 내게 유일함
你是我的唯一
네가 꿈꿨던 세상과
與你夢想的世界
조금도 다르지 않아
一點區別也沒有
Different Different Different
