NU’EST - 꼭 (Must) (歌詞)

밤하늘이 까만 것처럼

如同夜空是黑色的

당연했던 모든 게요

全都是理所當然的事

커다란 의미란 걸 알았죠

我明白這意味很多

보고 싶다

我很想你

말이라도 해 볼까요

哪怕是試著說一句話

내 작은 목소리가 들리나요

我微小的聲音 你聽得見嗎

당신을 닮은 별에게 말 걸어봐요

嘗試與你相似的星星交談著

아직은 모든 것이 마음에 안 담기고

如今的一切 都還是無法放入心中

혼자 서 있는 세상이 처음이지만

雖然獨自一人的世界是第一次

그대가 나에게 오늘을 선물해 줘서

是你將今天 當作禮物送給我

항상 항상 잘 지낼 수 있을 거예요

我才可以 一直一直會過得很好

고마워요 사랑해요

謝謝你 我愛你

이 말로 다 표현이 안 되지만

這些話雖然無法將所有都表現出來

꼭 알게 할게요

一定讓你知道

따듯한 그대가 웃을 수 있도록

讓溫暖的你能夠笑逐顏開

추억의 모퉁이에 서서 계속 머뭇거리고

站在回憶的角落 繼續猶豫不決

전하지 못한 내 마음은 계속 울고 있어요

我無法傳達的心 不斷地在哭泣

사계절의 어느 날이든 밤이 찾아오면

無論四季的任何一天 當夜晚來臨時

이별이 믿기지조차 않아요

離別還是令我無法置信

아직은 모든 것이 마음에 안 담기고

如今的一切 都還是無法放入心中

혼자 서 있는 세상이 처음이지만

雖然獨自一人的世界是第一次

그대가 나에게 오늘을 선물해 줘서

是你將今天 當作禮物送給我

항상 항상 잘 지낼 수 있을 거예요

我才可以 一直一直會過得很好

고마워요 사랑해요

謝謝你 我愛你

이 말로 다 표현이 안 되지만

這些話雖然無法將所有都表現出來

꼭 알게 할게요

一定讓你知道

따듯한 그대가 웃을 수 있도록

讓溫暖的你能夠笑逐顏開

꽃은 시들고 잎 떨어지지만

就算花會枯萎 葉也會凋零

다 변해도 변치 않는 건 그대뿐이죠

就算全都變了 不變的也依舊只有你

영원해요

永恆不變吧

그대는 나에게 매일을 선물해 주고

是你將每天當作禮物送給我

항상 항상 멀리서도 안아줄 거죠

即使在遠方也一直一直給予我擁抱

고마워요 사랑해요

謝謝你 我愛你

당신에게 난 참 부족하지만

雖然對你來說 我仍還有不足

알게 할게요

我會讓你知道

따듯한 그대가 웃을 수 있도록

讓溫暖的你能夠笑逐顏開