NU'EST - Love Paint (Every Afternoon) (歌詞)
아름다움도 질투한 너의 주위에 머물며 (몰래)
停留在美麗也嫉妒著你的周圍 (悄悄地)
찬란한 달빛으로 가득히 널 채워주고 싶어
想要讓燦爛的月光 完整地填滿你
And 너는 Red Light 루비 Maybe 그보다 빛나니
And 你的 Red Light 紅寶石 Maybe 相比更加閃爍
모든 사람이 샘이 나겠지
所有人都覺得嫉妒吧
행복을 그릴 때 너에게 날 보여주고 싶어
在描繪幸福時 想要向你展現我自己
Ah 흑백이던 나의 삶에 You
Ah 在我曾黑白的生命之中 You
내 사랑에 색을 입혀 Painting Painting
為我的愛著上了色彩 Painting Painting
단 한 폭의 풍경 같아 Wuh
所有彷彿是一幅風景 Wuh
온새미로 새미로 You You
至死不渝地 不渝地 You You
온새미로 너를 지켜줄거야
我會至死不渝地守護你的
꽃이 피는 동쪽에서
在花盛開的東邊
조화로운 Color
和諧的 Color
무지개 타고 내려온 너에게 노랠 불러 주고픈
乘著彩虹降臨的你 想要為了你唱的歌曲
내 맘 말야 햇살 같은 너를 그리고파
是我的心裡話啊 想念著像陽光一樣的你
촉촉한 단비로 다가가 스며들고만 싶어
想要向溼潤的甘霖靠近 直到浸透為止
그 어떤 색들 보다 반짝 낯설게 눈부셔
相比任何色彩 都要格外地閃亮耀眼
너무 투명해 감싸 주고 파
實在太透亮 好想要守護你
처음 본 너만의 색으로
初見專屬於你的色彩
넌 나를 끌어당겨
我被你所吸引
Ah 흑백이던 나의 삶에 You
Ah 在我曾黑白的生命之中 You
내 사랑에 색을 입혀 Painting Painting
為我的愛著上了色彩 Painting Painting
단 한 폭의 풍경 같아 Wuh
所有彷彿是一幅風景 Wuh
온새미로 새미로 You You
至死不渝地 不渝地 You You
온새미로 너를 지켜줄거야
我會至死不渝地守護你的
꽃이 피는 동쪽에서
在花盛開的東邊
조화로운 Color
和諧的 Color
난 온 세상을 밝히며 걷는
我在全世界明朗地走著
너의 하루에 발맞춰 걸어
配合著你一天的步調行走
난 너에게 느리게 그렇게 다가가는 중
我正在像那樣 慢慢地向你靠近
너의 뒤를 살피며 따라갈게
望著你的身後 並跟隨你
밤하늘은 그대로 물들었네요
夜空照著那樣被染上了顏色呢
한 폭의 그림은 너와 나 단둘이네요
一幅畫裡只有你和我兩個人呢
이 순간이 영원히 멈춰지기를 바래
這一瞬間 但願能永遠暫停下去
너만을 지키길 바래
但願只守護你一人
Ah 슬프도록 빛이 나는 You
Ah 閃耀著的悲傷 我的You
수억 개의 색을 가진 Prism Prism
擁有數億種顏色的 Prism Prism
쏟아지는 유성 같아
就像是溢出來的流星
너와 내 너와 내 You You
你和我的 你和我的 You You
두 눈이 닿는 순간이 되면
雙眼對視的瞬間時刻
우리 둘은 동쪽에서
在我們倆人的東邊
조화로운 Color
和諧的 Color
