NU’EST - GALAXY (歌詞)
검은색 우주 빛 두 눈을 감은 밤
黑色宇宙的光 閉上雙眼的夜晚
연속될 유성우 아래 잠이 들면
在連續下著流星雨的夜晚 睡著的話
우주의 색이 바뀌어도 (모두 바뀌어도)
宇宙的顏色也改變了 (所有也都改變了)
우린 그대로일 테지
我們就這樣行吧
수많은 별 중 Only one for me
數萬顆星之中 是我的唯一
뒤돌아봐도 Umm umm
即使回頭看 Um umm
나 있어 겁먹지 말아 줘 Um um
有我在 不需要害怕 Um um
Oh baby 눈앞에 다가온 내일
Oh baby 近在眼前的明天
펼쳐질 미래도 뚜렷하지
即將展開的未來也會明朗
You already know
우린 Like a galaxy
我們像是個Galaxy
꽉 잡고 있어 우리 사이
緊緊抓住吧 我們的關係
어떤 일 있어도 떨어지지 않아
不管發生什麼事 都不會分開
어떤 세계라도 우리 사이를
任何的世界也是 我們的關係
누구도 정의할 수 없지만
雖然誰都無法定義
겁내지 말아 우릴 지켜 널 놓지 않아 난
不要害怕 守護著我們 我不會放開你
나의 모든 것은 너니까
因爲我的一切都是你
널 내게서 떼어낼 수 없어
無法將你從我身邊分離
이 느낌 오직 너와 나만 알고 있어 Ah-wuh
這感覺 只有你和我才知道 Ah-wuh
Ignore, Our our galaxy
忽視吧 我們的 Galaxy
우리는 우리일 뿐이야
我們就只是我們啊
Ignore, Our our galaxy
忽視吧 我們的 Galaxy
이 느낌 이대로만 (Baby baby)
這感覺就是這樣啊 (Baby baby)
우리만의 Galaxy
屬於我們的 Galaxy
다채로운 Color의 Bubble을 줄게 Ya ya ya
有豐富多樣Color的Bubble 給你吧 Ya ya ya
터지고 나면 알 거야 No limit ya ya ya
爆發了就會知道 沒有極限 Ah-wuh
줄을 지어 걸어 다니는 은하수 그 속에 우린
排成隊伍 來回走在銀河系之中的我們
멈추지 않고 No no no no no
不會停下來 No no no no no
우린 Like a galaxy
我們像是個Galaxy
꽉 잡고 있어 우리 사이
緊緊抓住吧 我們的關係
어떤 일 있어도 떨어지지 않아
不管發生什麼事 都不會分開
어떤 세계라도 우리 사이를
任何的世界也是 我們的關係
누구도 정의할 수 없지만
雖然誰都無法定義
겁내지 말아 우릴 지켜 널 놓지 않아 난
不要害怕 守護著我們 我不會放開你
나의 모든 것은 너니까
因爲我的一切都是你
널 내게서 떼어낼 수 없어
無法將你從我身邊分離
이 느낌 오직 너와 나만 알고 있어 Ah-wuh
這感覺 只有你和我才知道 Ah-wuh
Ignore, Our our galaxy
忽視吧 我們的 Galaxy
우리는 우리일 뿐이야
我們就只是我們啊
Ignore, Our our galaxy
忽視吧 我們的 Galaxy
이 느낌 이대로만 (Baby baby)
這感覺就是這樣啊 (Baby baby)
우리만의 Galaxy
屬於我們的 Galaxy
빤짝이는 하늘 밤
閃爍著的夜空
떨어진다 Oh mind
正在落下 Oh mind
내 맘속에 자리 잡을 때
在我心中 佔有一席之地
약속된 것처럼 Take it slow
像約定好的一樣 Take it slow
영원할 시간처럼
像永恆的時間一樣
어떤 단어로도 우리 사이
不管用什麼詞語 我們的關係
누구도 정의할 수 없지만
雖然誰都無法定義
더 가까워질수록 빛이 나는 너와 나
愈是靠近 就愈耀眼的你和我
어떤 누구도 우리 사이를 알지 못해도
就算是誰也不會知道我們的關係
알잖아 Baby
知道的吧 Baby
이 거리 이대로만 (Baby baby)
這條路就是這樣啊 (Baby baby)
우리만의 Galaxy
屬於我們的 Galaxy
