少女時代 - Way to Go 힘내! (歌詞)

힘을 내라고 말해 줄래
告訴我'加油'好嗎
그 눈을 반짝여 날 일으켜 줄래
把眼睛睜開來 讓我振作起來好嗎
사람들은 모두 원하지
雖然人們都想要
더 빨리 더 많이
能更快 要更多
Oh 난 평범한 소년걸
Oh 我只是平凡的女孩

바람은 자유로운데

風是自由自在地吹
모르겠어 다들 어디론지
也不知道大家都會去哪裡

하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아
但不是又鼓起勇氣充滿力量了嗎
이것쯤은 정말 별거 아냐
這種事真的沒什麼大不了的
세상을 뒤집자
一起顛覆世界吧
도무지 알 수 없는 것뿐인
完全是不能瞭解的事情啊
복잡한 이 지구가 재밌는
在這複雜的地球有趣的
그 이유는 하나
理由只有一個

Yes it’s you

사랑한다고 말해 줄래

告訴我'我愛你'好嗎
지친 날 감싸고 함께 웃어 줄래
能包容疲憊的我 一起歡笑好嗎
사람들은 모두 원하지

雖然人們都想要
더 빨리 더 많이

能更快 要更多
Oh 난 평범한 소년걸
Oh 我只是平凡的女孩

하늘은 저리도 파란데

天空是那麼地蔚藍
모르겠어 다들 어디로 가
也不知道大家都往哪去了

하지만 힘을 내 이만큼 왔잖아

但不是又鼓起勇氣充滿力量了嗎
이것쯤은 정말 별거 아냐

這種事真的沒什麼大不了的

세상을 뒤집자

一起顛覆世界吧

도무지 알 수 없는 것뿐인

完全是不能瞭解的事情啊
복잡한 이 지구가 재밌는

在這複雜的地球有趣的
그 이유는 하나

理由只有一個
바로 너
就是你

I like just the way you are
You set me free
Set me free my boy

니가 나타난 뒤

在你出現之後
(I’ve been changed)
모든 게 달라졌어
一切都改變了
이제부터 다시 시작해
從現在重新再開始吧

좋았어
非常好
힘을 내 이만큼 왔잖아

不又鼓起勇氣充滿力量了嗎
이것쯤은 정말 별거 아냐

這種事真的沒什麼大不了的

세상은 뒤집혔어

世界已經被顛覆了

도무지 알 수 없는 것뿐인

完全是不能瞭解的事情啊

복잡한 이 지구가 재밌는

在這複雜的地球有趣的

그 이유는 하나

理由只有一個

Yes it’s you
ooh Ready for your love

(정말 별거 아냐)

(真的不算什麼)
Ooh
도무지 알 수 없는 것뿐인

完全是不能瞭解的事情啊

복잡한 이 지구가 재밌는

在這複雜的地球有趣的

그 이유는 하나

理由只有一個

바로 너

就是你