WANNA ONE - 보여 DAY BY DAY(歌詞)

기나긴 하루가 다 지나가고
漫長的一天都過去了
아무도 없는 집에 돌아올 때
回到誰都沒有的家裡的時候
가만히 앉아 있을 때
就這樣靜坐著的時候
나 혼자 음악을 들을 때 Babe
我獨自聽著音樂的時候Babe

시침이 제자리로 돌아와도
即使時針回到原位
지금처럼 잠이 잘 안 와도
即使像現在這樣睡不著覺
혼자서 밥을 먹어도 TV를 봐도
獨自吃著飯也是 看著電視也是
샤워를 해도 눈 감고 있어도
洗澡時也是 眼睛閉上時也是

매일 아침에 눈 뜰 때부터
每天早上睜開眼睛起
여전해 Day by day by day
依然是Day by day by day
너와 마주친 순간부터
和你相遇那瞬間起
처음 봤을 때부터
第一次對上眼起

자꾸 너만 보여 예뻐 보여 Ay
總是只看著你 漂亮的你Ay
내 손을 뻗으면 니가 닿았으면
當我伸出手 希望能觸碰到你
너의 아침이 되었으면 해
我想要成為你的早晨
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 Uh Ay
總是只看著你 漂亮的你Uh Ay
눈 감아도 니가 보이는
眼睛閉上也能看到你
나의 밤과 같았으면 해
想要我的夜晚也和你一樣
이제 너만 보여
現在只看著你

Only you 자꾸 보여 아직도
Only you 還是總能看到
달콤하게 속삭이던 너의 모습까지도 (아름다워) 
即使是你甜蜜地說著悄悄話的模樣 (很美麗)

내 감정들이 모여 널 봐야 맘이 놓여
我的感受緊縮 看到你才能感到舒緩
이유가 없어 

沒有理由
그냥 자꾸 니가 보여 

就只想總是看著你
친구를 만나고 너의 얘길 하면
和朋友見面 說起你的事時
이유 없이 웃음이 나 

沒有理由地微笑起來
기분이 좋은 날에도 우울할 때도
心情好的日子也是 鬱悶的日子也是
따분할 때도 내 곁에 없어도
無聊的日子也是 還有你不在身旁也是

매일 아침에 눈 뜰 때부터
每天早上睜開眼睛起
여전해 Day by day by day
依然是Day by day by day
너와 마주친 순간부터
和你相遇那瞬間起
처음 봤을 때부터
第一次對上眼起

자꾸 너만 보여 예뻐 보여 Ay
總是只看著你 漂亮的你Ay
내 손을 뻗으면 니가 닿았으면
當我伸出手 希望能觸碰到你
너의 아침이 되었으면 해
我想要成為你的早晨
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 Uh ay
總是只看著你 漂亮的你Uh ay
눈 감아도 니가 보이는
眼睛閉上也能看到你
나의 밤과 같았으면 해
想要我的夜晚也和你一樣
매일 너만 보여
每天只看著你

매일을 다 주고 싶어
每一天都想要給你
주머니 속에 넣고 싶어
想要放進口袋裡
처음 봤을 때부터
第一次見到起
난 이미 시작인 걸 Baby
我就已經開始了Baby

나도 모르게 맘이 빠르게 너를 향해 뛰어
我也不知不覺 心臟快速的向你奔跑
나의 하루에 정말 다르게 너 없인 텅 비어
我的一天真的不一樣了 沒有你就變的空虛
꿈만 같아 넌 달콤한 음악 같아
就像在夢裡 你就像甜蜜的音樂
이 노래 같이 너만 보이니까 나타나
就像這首歌 它的出現是因為只看得到你
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 Ay
總是只看著你 漂亮的你Ay
내 손을 뻗으면 니가 닿았으면
當我伸出手 希望能觸碰到你
너의 아침이 되었으면 해
我想要成為你的早晨
자꾸 너만 보여 예뻐 보여 Uh ay
總是只看著你 漂亮的你Uh ay
눈 감아도 니가 보이는
眼睛閉上也能看到你
나의 밤과 같았으면 해
想要我的夜晚也和你一樣
너 밖에 안 보여
除了你 都看不見了

아무렇지 않게 만나고 (아름다워) 
若無其事地見面了(很美麗)

시간을 나누고 

分享著時間
너 밖에 안 보여
除了你 都看不見了
너의 지금이고 싶어 (아름다워) 
想成為你的現在 (很美麗)

Every day and every night
자꾸 너만 보여
總是只看著你