j-hope - Blue Side (歌詞)

모든 게 변해버린 우리 사이 나 홀로 외쳐 Blue

一切事物都變了 我們之間 我獨自一人的 Blue
너로 인해 물들어 새파란 눈물이 맺혀 Blue

因為你而染上了藍色 噙著淚水 Blue

봄 여름 가을 겨울 항상 그 느낌 그대로 Blue

不論春夏或秋冬 一直都有著那種感覺 Blue

돌아가고 싶어 아무것도 모르던 그때로 Blue
想要回到什麼都不知道的那個時候 Blue

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side


차가움에 태양이 비추고 구름이 감싸준 Blue

在冰冷中被太陽照耀著 被雲彩包覆著 Blue

하늘 바람 타고 지금 이 순간 그곳으로 Blue

乘著空中的微風 現在這瞬間 這地方 Blue
지금 날 위로해 주는 내 마음의 Blue

現在帶給我安慰的 我的心 Blue
파란 달빛 아래 나 홀로 Blue
藍色的月光下 我獨自 Blue

어둠 속 내 아픔을 토해낼 때

在漆黑之中吐出我痛苦的時候
한숨으로 찬 공기가 죄어올 때

嘆著氣當空氣朝我襲來的時候
난 느꼈어

我感受到了
무지개다리에

彩虹之橋上
파란 길만 걷고 싶단 걸

只想走在藍色的路上
I’m singing my blues
Singing my bloom
Back in my room

그립다 그 시절 파란 나와 가벼운 숨

好懷念那個時候 藍色的我與輕快的呼吸
냉정과 열정 사이 그 무게를 재보지만

雖然在冷淡與熱情之間掂量了重量

지금 난 그저 파랗게 타서 죽고 싶다
但現在我只想要被燒得發青而死

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side

Blue Side Blue Side
Back to Blue Side Blue Side

Blue Side
Back to Blue Side

Blue Side
Back to Blue Side

내 파란 꿈속에

在我藍色的夢裡

널 담을래

我要裝著你
아니라고 해도

即使不是這樣
내 눈 속에
在我的眼眸裡

내 파란 꿈속에

在我藍色的夢裡
널 안을래

我要抱著你
안 된다고 해도

即使說不可以
내 품속에
在我的懷抱裡

Blue Side
Back to Blue Side

Blue Side
Back to Blue Side

Blue Side
Back to Blue Side

Blue Side
Back to Blue Side