Ashley Tisdale - Erase and Rewind (歌詞)
I don't want to feel like this
Think I might have said too much
I don't want to sound desperate but I am
I don't wanna stand in line
Guess I should leave this behind
I don't want to sound desperate but I am
You never do return my calls
I don't wanna feel like this
Guess I should leave this behind
I don't want to sound desperate but I am
Guess I should leave this behind
我不想要有這種感覺
I don't want to, I don't want to
我不想要 我不想要
I don't want to freak you out
I don't want to freak you out
我不想要嚇到你
But I (but I, but I)
但我 (但我 但我)
Think I might have said too much
我想我可能說得太多了
Didn't mean to, didn't mean to
Didn't mean to, didn't mean to
不是故意的 不是故意的
Think I might have said it's you
Think I might have said it's you
我想我說的人就是你
And I (and I, and I)
And I (and I, and I)
而我 (而我 而我)
Guess I should leave this behind
我猜我應該要拋之腦後
Guess I should erase and rewind
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
But somehow I can't seem to stay away
但不知為什麼我似乎無法遠離
I don't want to sound desperate but I am
我不想要聽起來很絕望 但我是
So say that you'll come around
So say that you'll come around
想這樣你就會來到我身邊
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
Erase and rewind
抹去然後回頭
I don't wanna stand in line
我不想要再等待了
Like I used to, like I used to
Like I used to, like I used to
像我以前一樣 像以前一樣
I don't wanna have to scream
我不想要撕心裂肺了
And shout (and shout, and shout)
聲嘶力竭 (再聲嘶力竭)
Cause I'm the kind of girl that sticks
Cause I'm the kind of girl that sticks
因為我是那種會堅持不懈的女孩
Like a tattoo, like a tattoo
Like a tattoo, like a tattoo
就像紋身一樣 像紋身一樣
Yeah I'm the kind of girl that wears
Yeah 我是那種會死纏爛打的女孩
On your arm, arm
On your arm, arm
黏在你身上
Guess I should leave this behind
我猜我應該要拋之腦後
Guess I should erase and rewind
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
But somehow I can't seem to stay away
但不知為什麼我似乎無法遠離
I don't want to sound desperate but I am
我不想要聽起來很絕望 但我是
So say that you'll come around
So say that you'll come around
我想這樣你就會來到我身邊
Guess I should erase and rewind
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
Erase and rewind
抹去然後回頭
You never do return my calls
你從來都不會回我電話
Just like we never met at all
Just like we never met at all
就像我們從未見過面一樣
No matter what I'll always wait for you
No matter what I'll always wait for you
但不管怎樣我都會一直等你
I'll wait for you, I'll wait for you
I'll wait for you, I'll wait for you
我會一直等你 我會一直等你
I don't wanna feel like this
我不想有這種感覺
I don't want to (Yea)
I don't want to (Yea)
我不想要(Yea)
Guess I should leave this behind
我猜我應該要拋之腦後
Guess I should erase and rewind
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
But somehow I can't seem to stay away
但不知為什麼我似乎無法遠離
I don't want to sound desperate but I am
我不想要聽起來很絕望 但我是
So say that you'll come around
So say that you'll come around
想這樣你就會來到我身邊
Guess I should erase and rewind
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
Erase, erase and rewind
擦掉 抹去然後回頭
Guess I should leave this behind
我猜我應該要拋之腦後
Guess I should erase and rewind
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
But somehow I can't seem to stay away
但不知為什麼我似乎無法遠離
I don't want to sound desperate but I am
I don't want to sound desperate but I am
我不想要聽起來很絕望 但我是
So say that you'll come around
So say that you'll come around
想這樣你就會來到我身邊
Guess I should erase and rewind
Guess I should erase and rewind
我猜我應該要抹去然後回頭
Erase and rewind
抹去然後回頭