Ashley Tisdale - Acting out (歌詞)

Up above the surface I was just a perfect child

在表面上我只是一個完美的孩子
But underneath it all I was craving to be wild

但在這一切下 我渴望變得狂野
Don't you judge by the cover it's so far from what you see

你不要從表面去評斷 它和你所看到的相差甚遠
I'm losing all my patience waiting on ya to believe

我正在失去耐心等待著你的相信
I'm suffocating, I can't breathe

我快要窒息 我不能呼吸

Let me out this cage, I'm not gonna hold back

讓我離開這個籠子 我不會退縮
Gonna break these chains, I'm taking control now

要打破這些鎖鏈 我現在要掌握控制權
Gonna give ya something to talk about

我有些話要對你說
It's another side of me

這是我的另一面
I'm acting out

我已經行動了

Set me free, I'm ready to show you

放開我 我準備好要給你看看
This is what I need, it's time to get dirty

這就是我要的 是時候竭盡全力了
I'm a show you what I'm talking about

我給你看看我在說什麼

It's another side of me

這是我的另一面
I'm acting out

我已經行動了

Welcome to a new beginning, it's time to start the show

歡迎來到一個全新的開始 是時候開始表演了
No I don't think it matters if it's real or just a role

不 我認為這並不關乎是否真實或只是在扮演
Once you get a taste of it you'll be begging me for more

只要你嚐到過一次 你就會向我乞求更多
I'll give ya something to remember once I hit the floor

我一旦落地我會讓你去記住你要記住的

I'm letting go of what you know

我要放開那些你所知道的

Let me out this cage, I'm not gonna hold back

讓我離開這個籠子 我不會退縮
Gonna break these chains, I'm taking control now

要打破這些鎖鏈 我現在要掌握控制權
Gonna give ya something to talk about

我有些話要對你說
It's another side of me

這是我的另一面
I'm acting out

我已經行動了

Set me free, I'm ready to show you

放開我 我準備好要給你看看
This is what I need, it's time to get dirty

這就是我要的 是時候竭盡全力了
I'm a show you what I'm talking about

我給你看看我在說什麼
It's another side of me

這是我的另一面
I'm acting out

我已經行動了

I've been waiting just to drive you crazy

我一直等待就只是為了讓你發瘋
Now it's my time and yes it feels amazing

現在就是我的時間 這感覺很棒
There's nothing left of what you've seen before

你以前見過的已經都沒有留下了
Life's too short just to do what you're told

生命太短暫 不能只是去做你所說的那些

Just to do what you're told, just to do what you're told

只是去做你所說的那些 只是去做你所說的那些

Do what you're told

去做你所說的那些
Just to do what you're told

只是去做你所說的那些
Do what, do what you're told 

做那些 做去你所說的那些

Let me out this cage, I'm not gonna hold back

讓我離開這個籠子 我不會退縮
Gonna break these chains, I'm taking control now

要打破這些鎖鏈 我現在要掌握控制權
Gonna give ya something to talk about

我有些話要對你說
It's another side of me

這是我的另一面
I'm acting out

我已經行動了

Set me free, I'm ready to show you

放開我 我準備好要給你看看
This is what I need, it's time to get dirty

這就是我要的 是時候竭盡全力了
I'm a show you what I'm talking about

我給你看看我在說什麼
It's another side of me

這是我的另一面
I'm acting out

我已經行動了

Life's too short just to do what you're told, I'm acting out

生命太短暫 不能只是去做你所說的那些 我已經行動了

Life's too short just to do what you're told, I'm acting out

生命太短暫 不能只是去做你所說的那些 我已經行動了

Life's too short just to do what you're told, I'm acting out

生命太短暫 不能只是去做你所說的那些 我已經行動了

Yeah yeah, I'm acting out
Yeah yeah 我已經行動了