Sasha Sloan - Until It Happens To You (歌詞)
You can have a friend get their heart broke
You can have a friend lose somebody close
Somebody loses their somebody every day
But you'll never really know what it's like
You can say sorry a million times
You can do your best, call 'em every night
Somebody loses their somebody every day
But you'll never really know what it's like
You
You'll never really know what it's like
No, you'll never really know what it's like
Somebody loses their somebody
你或許有個朋友 經歷著椎心之痛
And you can be there when they need it most, but
And you can be there when they need it most, but
而你可以在他們最需要的時候出現，但是
You won't be the one falling off the deep end
You won't be the one falling off the deep end
你不會是那個跌落深淵的人
You can have a friend lose somebody close
你或許有個朋友 失去了至親所愛
And you can be there when they need it most, but
And you can be there when they need it most, but
而你可以在他們最需要的時候出現，但是
You won't be the one having trouble sleeping
You won't be the one having trouble sleeping
你不會是那個輾轉難眠的人
Somebody loses their somebody every day
每天都會有人失去自己什麼人
But you'll never really know what it's like
但你永遠都不會真正明白那像是什麼樣子
'Til you wake up to some real bad news
'Til you wake up to some real bad news
直到你醒來看到一些真正的壞消息
You'll never really know how it feels
You'll never really know how it feels
你永遠不會真正體會那是什麼感覺
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
No, you'll never really know what it's like
不 你永遠都不會真正明白那像是什麼樣子
Even if you think you do
Even if you think you do
即使你認為你可以
You'll never really know how it feels
You'll never really know how it feels
你永遠不會真正體會那是什麼感覺
'Til it happens to you
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
You can say sorry a million times
你可以說幾百萬次的"我很遺憾"
But even if you try, try to sympathize
But even if you try, try to sympathize
但即使你去嘗試，試著去同情
You won't be the one picking up the pieces
You won't be the one picking up the pieces
你也不會是那個去收拾殘局的人
You can do your best, call 'em every night
你可以盡你所能，每晚打電話給他們
Listen to 'em say, say they're alright
Listen to 'em say, say they're alright
聽他們訴說，說著他們沒事
But you know there's a chance they don't really mean it
But you know there's a chance they don't really mean it
但你會知道他們並不是真心的
Somebody loses their somebody every day
每天都會有人失去自己什麼人
But you'll never really know what it's like
但你永遠都不會真正明白那像是什麼樣子
'Til you wake up to some real bad news
'Til you wake up to some real bad news
直到你醒來看到一些真正的壞消息
You'll never really know how it feels
You'll never really know how it feels
你永遠不會真正體會那是什麼感覺
'Til it happens to you
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
No, you'll never really know what it's like
No, you'll never really know what it's like
不 你永遠不會真正明白那像是什麼樣子
Even if you think you do
Even if you think you do
即使你認為你可以
You'll never really know how it feels
You'll never really know how it feels
你永遠不會真正體會那是什麼感覺
'Til it happens to you
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
You
你
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
You'll never really know what it's like
你永遠都不會真正明白那像是什麼樣子
'Til you wake up to some real bad news
'Til you wake up to some real bad news
直到你醒來看到一些真正的壞消息
You'll never really know how it feels
You'll never really know how it feels
你永遠不會真正體會那是什麼感覺
'Til it happens to you
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
No, you'll never really know what it's like
不 你永遠不會真正明白那像是什麼樣子
Even if you think you do
Even if you think you do
即使你認為你可以
You'll never really know how it feels
You'll never really know how it feels
你永遠不會真正體會那是什麼感覺
'Til it happens to you
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
'Til it happens to you
'Til it happens to you
直到它發生在你身上
Somebody loses their somebody
總會有人失去自己什麼人
Somebody loses their somebody
總會有人失去自己什麼人
You
你
Somebody loses their somebody
總會有人失去自己什麼人
