BTS - 달려라 방탄 Run BTS (歌詞)

논현 100m 우리 자리

論峴 100m 我們的位子
학교 끝나면 회사 calling
放學之後 公司 calling
(예, 예)
(是, 是)
아 지금 바로 딱 갈게요
阿 我現在馬上就過去
제발 집엔 보내지 마세요
可千萬不要送我回家
(Oh) 가끔 그날의 꿈 꿔
(Oh) 偶爾做著那天的夢
(Oh) 몸서리치다 눈 떠
(Oh) 打著冷顫睜開了眼
I don't wanna go go back again
(Let's go, let's go, let's go)

10년을 wait, wait
10年間 wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
我們有點太快
We seven mate, mates
잘 봐 we got us
看好了 we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna woah

(If we live fast, let us die young)
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
魂一下都跑了 (make it move, left and right)
그게 누구든지 (make it move, left and right)
不管那會是誰 (make it move, left and right)
두 맨발이 우리 가솔린
光著雙腳我們加滿汽油
이제 가자, are you ready?
現在走吧 are you ready?
(Okay, let's go!)

Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run

내가 맞았어 논현동의 비가 새던 작업실에서
當我被教訓 在論峴洞曾漏著雨的工作室裡
깡소주를 까며 신세타령이나 하며
邊打開瓶燒酒 邊感嘆著身世
다짐했던 그 말 성공하면 다들 뒤졌어
承諾過的那句話 成功的話大家都要翻身
방탄의 성공 이유? 나도 몰라 그딴 게 어딨어
防彈成功的理由? 我也不知道 哪會有這種事

우리들이 모두 새빠지게 달린 거지
我們幾個全都是竭盡所能地跑罷了

뭐라 하든 달린 거지
不管說什麼只是在跑著
답은 여기 있어 하하하
答案就在這裡 哈哈哈
위로, got them
慰勞 got them
지조, got them
節操 got them
Good music, got them
Good team? Goddamn!
U said u hot, oh man, u not
뛰는 놈 위에 나는 놈 위에
人外有人 天外有天
달리는 방탄 lezzzgo
奔跑的防彈 lezzzgo

10년을 wait, wait
10年間 wait, wait
We from the bottom
I caught you bae, bae
우린 좀 빠름
我們有點太快
We seven mate, mates
잘 봐 we got us
看好了 we got us
Tell me what you wanna
Tell me what you wanna woah

(If we live fast, let us die young)
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
魂一下都跑了 (make it move, left and right)
그게 누구든지 (make it move, left and right)
不管那會是誰 (make it move, left and right)
두 맨발이 우리 가솔린
光著雙腳我們加滿汽油
이제 가자, are you ready?
現在走吧 are you ready?
(Let's go!)

Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
Run bulletproof, run

무식한 믿음으로
用無知的信念
걍 달려, 두 다리로
就這樣跑著 用雙腳 
That's how we do it all
(AY AY)
그렇게 증명했어
就這樣證明了
일곱 초원이들
七座草原
백만 불짜리로
也有百萬價值
(AY AY)
지민이, 뷔, 고생s
Jimin V 辛苦了

남주니, 홉, 고생s
南俊 hobi 辛苦了
윤기형, 찐, 고생s
玧其哥 Jin 辛苦了
정국이, 모두 so thanks
Jungkook 所有人 so thanks
Get ready, get ready, get ready,
get ready, get ready, 

앞으로 더
今後要更
Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it,
달리자 run
跑起來吧 run

(If we live fast, let us die young)
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
魂一下都跑了 (make it move, left and right)
그게 누구든지 (make it move, left and right)
不管那會是誰 (make it move, left and right)
두 맨발이 우리 가솔린
光著雙腳我們加滿汽油
이제 가자, are you ready?
現在走吧 are you ready?
Yeah

Run beautiful, run, yeah you gotta run
Run beautiful, run, yeah you gotta run
Run beautiful, run, yeah you gotta run
Run beautiful, run